*Offre valable pour les résidents canadiens ayant acheté des pneus chez un détaillant Michelin au Canada. L’achat doit être effectué entre le 1er et
le 30 septembre 2023. Limite d’une (1) réclamation (carte de récompenses MastercardMD de 80 $, de 60 $ ou de 40 $) par achat d’un ensemble de
deux (2) pneus (un avant et un arrière) parmi les nouveaux modèles de pneus Michelin pour motocyclette sur route, motocyclette hors route, scooter
ou bicyclette sélectionnés. Carte de récompenses MastercardMD de 80 $ par achat d’un ensemble de deux (2) pneus (un avant et un arrière) parmi
les nouveaux modèles de pneus Michelin pour motocyclette sélectionnés suivants : pneus Commander II de Michelin, Commander III Cruiser de
Michelin, Commander III Touring de Michelin, Scorcher 11 de Michelin, Scorcher 21 de Michelin ou Scorcher 31 de Michelin. Carte de récompenses
MastercardMD de 60 $ par achat d’un ensemble de deux (2) pneus (un avant et un arrière) parmi les nouveaux modèles de pneus Michelin pour
motocyclette sur route ou de course sélectionnés suivants : pneus Scorcher Adventure de Michelin, Scorcher Sport de Michelin, Anakee Adventure
de Michelin, Anakee III de Michelin, Anakee Wild de Michelin, Road Classic de Michelin, Power Cup 2 de Michelin, Power Cup Evo de Michelin, Power
Performance Cup Edition D de Michelin, Power Performance Cup Medium de Michelin, Power Performance Cup Soft de Michelin, Power Performance
Slick 24 de Michelin, Power Performance Slick Hard de Michelin, Power Performance Slick Hard 24 de Michelin, Power Performance Slick Medium
de Michelin, Power Performance Slick Medium Hard de Michelin, Power Performance Slick Medium Soft de Michelin, Power Performance Slick Soft
de Michelin, Power Performance Slick Soft 24 de Michelin, Power Rain de Michelin, Power Rain+ de Michelin, Power Slick 2 de Michelin, Power Super
Motode de Michelin, Power Super Moto Rain de Michelin, Pilot Power de Michelin, Pilot Road 3 de Michelin, Pilot Road 4 de Michelin, Pilot Road 4
GT de Michelin, Road 5 de Michelin, Road 6 de Michelin, Road 6 GT de Michelin, Pilot Power 2CT de Michelin, Pilot Street Radial de Michelin, Power
5 de Michelin, or Power GP de Michelin. Carte de récompenses MastercardMD de 40 $ par achat d’un ensemble de deux (2) pneus (un avant et un
arrière) parmi les nouveaux modèles de pneus Michelin pour motocyclettes hors route, scooter ou bicyclettes sélectionnés suivants : pneus Country
Dry2 de Michelin, Country Grip'R de Michelin, Country Grip'R TS de Michelin, Country Mud de Michelin, Country Rock de Michelin, Country Trail de
Michelin, Country'J de Michelin, Dynamic Classic Foldable Bead de Michelin, Dynamic Classic Wire Bead de Michelin, Dynamic Sport Foldable Bead
de Michelin, Dynamic Sport Wire Bead de Michelin, Force de Michelin, Force XC2 Racing Line de Michelin, Protek de Michelin, Protek Cross de de
Michelin, Protek Cross Max de Michelin, Protek Max de Michelin, Wild de Michelin, Wild AM Competition Line de Michelin, Wild AM2 Competition
Line de Michelin, Wild Enduro Front Gum-X Competition Line de Michelin, Wild Enduro Front Magi-X Competition Line de Michelin, Wild Enduro Rear
Competition Line de Michelin, Wild AM Performance Line de Michelin, Wild Rock'R de Michelin, Wild Run'R Performance Line de Michelin, Wild XC
Performance Line de Michelin, E-Wild Front de Michelin, E-Wild Rear de Michelin, Cyclocross Jet de Michelin, Force Am Competition Line de Michelin,
Force Am2 Competition Line de de Michelin, Force Xc Competition Line de Michelin, Force AM Performance Line de Michelin, Force XC Performance
Line de Michelin, Force XC2 Performance Line de Michelin, Jet XCR de Michelin, Mud Enduro de Michelin, Pilot Pump de Michelin, Pilot Slope de
Michelin, Pilot SX de Michelin, Pilot SX Slick de Michelin, Pilot Road 4 Scooter de Michelin, Pilot Street 2 de Michelin, Power All Season de Michelin,
Power Competition de Michelin, Power Cup de Michelin, Power Cup TLR de Michelin, Power Endurance de Michelin, Power Gravel de Michelin, Power
Protection + de Michelin, Power Road de Michelin, Power Road TLR de Michelin, Power Time Trial de Michelin, Power Cyclocross Jet de Michelin,
Power Cyclocross Mud de Michelin, Stargrip de Michelin, Desert Race de Michelin, Desert Race Baja de Michelin, Enduro Hard de Michelin, Enduro
Medium de Michelin, Enduro Xtrem de Michelin, Bib Mousse de Michelin, StarCross 5 Hard de Michelin, StarCross 5 Medium de Michelin, StarCross
5 Mini de Michelin, StarCross 5 Sand de Michelin, StarCross 5 Soft de Michelin, StarCross 6 Hard de Michelin, StarCross 6 Medium Hard de Michelin,
StarCross 6 Medium Soft de Michelin, StarCross 6 Mud de Michelin, StarCross 6 Sand de Michelin, Trial Light de Michelin, Trial X Light Competition
de Michelin, DH34 Bike Park de Michelin, Lithion2 de Michelin, DH Mud de Michelin, DH22 de Michelin, DH34 de Michelin, Jet XC2 de Michelin, Power
Cyclocross Mud Tubular de Michelin, Power Competition Tubular de Michelin, Power Cup Tubular de Michelin, Power Cyclocross Jet Tubular de
Michelin, S83 de Michelin, Wild Enduro Front Racing Line de Michelin, Wild Enduro Rear Racing Line de Michelin, Wild XC Racing Line de Michelin, City
Grip 2 de Michelin ou City Extra de Michelin.
Limite de trois (3) réclamations par foyer. Pour être admissible, vous devez avoir au moins 18 ans au moment de l’achat. Les réclamations doivent
être reçues au plus tard le 31 octobre 2023. Comptez de quatre (4) à six (6) semaines pour recevoir la carte de récompenses MastercardMD
de 80 $, 60 $ ou 40 $ par la poste. Les ventes aux fabricants d’équipement d’origine, aux flottes de véhicules, aux distributeurs et aux comptes
d’entreprises ainsi que les achats destinés à la revente ne sont pas admissibles. Les pneus en montes d’origine NE SONT PAS admissibles. Le
sabotage, la modification ou la falsification des renseignements sur un achat constituent une fraude. Toutes les décisions prises par Michelin (ou ses
représentants autorisés) concernant la validité de toute réclamation sont définitives et lient les parties concernées. Cette promotion est assujettie
aux lois et réglementations fédérales, territoriales, provinciales et locales. Michelin se réserve le droit de modifier ou de supprimer cette offre, ces
produits et/ou ces services à tout moment, pour quelque raison que ce soit. Aucun remboursement en espèces ne sera émis. Veuillez conserver
des copies des documents que vous soumettez. Toutes les réclamations deviennent la propriété de Michelin North America, Inc., et ne seront pas
retournées. Michelin n’est pas responsable des envois perdus, en retard, volés, endommagés, mal acheminés, incomplets, incorrects ou illisibles.
Aucune demande d’affranchissement ne sera acceptée. Pour toute question concernant cette promotion, veuillez composer le 1 866 212-9619,
du lundi au vendredi entre 8 h et 20 h, heure de l’Est. Veuillez mentionner la promotion saisonnière canadienne Économisez à deux roues de
Michelin 2023 lorsque vous appelez. L’offre ne peut être cédée, échangée, vendue, ni combinée à une autre promotion de Michelin. CETTE OFFRE EST
NULLE LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT OU LA RESTREINT.
1Votre carte est une carte prépayée MastercardMD pouvant être utilisée partout où la carte MastercardMD est acceptée, y compris pour les commandes
par correspondance, en ligne, par téléphone et au point de vente des commerçants au détail, sous réserve des conditions de la présente entente. Les
fonds versés sur la carte par Group O (le « commanditaire du programme ») et le solde de la carte ne constituent pas un dépôt et n’établissent pas de
compte de dépôt individuel distinct auprès de la Compagnie de Fiducie Peoples ou de toute autre institution financière canadienne. Vous ne recevrez
aucun intérêt sur le solde ni sur les fonds déposés sur la carte par le commanditaire du programme.